Zum Inhalt springen

Auto-Untertitel

Untertitel mit einem Tipp, in deinem Stil.

lamdep hört deinen Clip auf dem Gerät ab und schreibt wortgenaue Untertitel auf Englisch oder Vietnamesisch. Wähl einen Stil, korrigiere ein Wort und kürze das Video, indem du das Transkript bearbeitest.

Wo du es findest: Android: lamdep bei Google PlayiPhone: Open brAIn im App Store

Läuft auf deinem Handy
  • Erkennung auf dem Gerät
  • Englisch und Vietnamesisch
  • Video per Text schneiden
Ein Video mit erstellten Untertiteln auf der Zeitleiste
  • Untertitelstile zur Auswahl: Classic, Box, Yellow, Pop und Minimal
  • Das Transkript mit Füllwörtern, die zum Schneiden markiert sind
Screens aus der lamdep App.

So funktioniert's

Auto-Untertitel in drei Schritten

  1. Auf Untertitel tippen

    Wähl die gesprochene Sprache; die Untertitel erscheinen auf einer eigenen Spur.

  2. Stil wählen

    Wähl einen Stil, heb Schlüsselwörter hervor oder füg eine zweite Sprachzeile hinzu.

  3. Gesprochenes aufräumen

    Entferne Füllwörter und lange Pausen in einem Rutsch aus dem Transkript.

Warum es stimmig aussieht

Gemacht, damit du aussiehst wie du

Fragen

Häufige Fragen

Welche Sprachen werden unterstützt?

Zuerst Englisch und Vietnamesisch, je nachdem, was die Spracherkennung deines Handys unterstützt.

Kann ich die Wörter bearbeiten?

Ja. Korrigiere jeden Untertitel, gestalte alle auf einmal neu und passe das Timing auf der Zeitleiste an.

Funktioniert es offline?

Auf Handys mit Spracherkennung auf dem Gerät, ja. Ältere Android-Versionen brauchen eventuell ein neueres System.

Lassen sich Untertitel übersetzen?

Ja. Untertitel lassen sich in eine zweite Zeile übersetzen, auf dem Gerät oder mit Cloud-KI.

Hol dir lamdep aufs Handy

Kostenlos für iPhone und Android. Pro-Werkzeuge und KI-Credits sind optional.